Zentax › Blogue › Planification successorale

Léguer sa maison à ses enfants au Canada, sans l'erreur de 130 000 $

La même maison de 1 million $. Le même pays. Trois factures complètement différentes pour la transmettre à vos enfants. Et la facture que la plupart des familles combattent n'est pas celle qui fait mal.

Par Taki Kheloufi, cofondateur de Zentax Publié le 25 octobre 2026 12 min de lecture

Vidéo de 17 minutes en anglais (sous-titres disponibles). Allez directement à un chapitre :

En bref

L'homologation est provinciale. Sur une succession de 1 M$ : environ 14 250 $ en Ontario, 525 $ en Alberta, 0 $ au Manitoba. Au Québec, pas de taxe d'homologation.
Le gros impôt est fédéral. Au décès, le Canada vous traite comme si vous aviez tout vendu à la valeur marchande. Votre maison est généralement exemptée. Votre chalet, votre immeuble locatif, vos placements et votre entreprise, non.
Ajouter vos enfants au titre peut éviter l'homologation hors Québec, mais démarre un compteur d'impôt pour eux, expose votre maison à leurs problèmes et peut être contesté par vos autres enfants.
Donner un chalet ou un immeuble locatif de votre vivant est imposé comme une vente. Un gain de 500 000 $ peut coûter environ 130 000 $.
Faites d'abord le test des 2 chiffres : vos frais d'homologation contre votre exposition au gain en capital. Planifiez pour le plus gros.

La plupart des parents qui veulent léguer leur maison à leurs enfants commencent par une question : comment éviter l'homologation ? C'est le bon réflexe, mais la mauvaise première question. L'homologation existe et coûte cher dans certaines provinces. Mais c'est rarement le plus gros impôt que votre famille paiera, et plusieurs façons populaires de l'éviter créent une facture bien plus grosse.

Ce guide passe en revue les chiffres province par province, les cinq stratégies que les familles canadiennes utilisent vraiment, et un test simple qui vous dit lequel des deux problèmes est le vôtre.

Ce que coûte l'homologation dans chaque province

L'homologation (« probate » hors Québec) est la procédure qui confirme votre testament pour que votre liquidateur puisse transférer vos biens, comme votre maison, à vos héritiers. La plupart des provinces facturent des frais ou une taxe selon la valeur de ce qui passe par votre succession. L'écart d'une province à l'autre est énorme.

Frais approximatifs sur une succession de 1 000 000 $ soumise à l'homologation. Taux publiés en 2026 ; certains frais de dépôt peuvent varier. Vérifiez toujours le barème actuel de votre province.
Province	Calcul	Sur 1 M$
Nouvelle-Écosse	1 002,65 $ sur les premiers 100 000 $, puis 1,695 % (le plus élevé au Canada)	≈ 16 258 $
Ontario	0 $ sur les premiers 50 000 $, puis 15 $ par tranche de 1 000 $ (1,5 %)	14 250 $
Colombie-Britannique	0,6 % de 25 000 $ à 50 000 $, 1,4 % au-delà, plus 200 $ de dépôt	≈ 13 650 $
Saskatchewan	0,7 % de la succession, plus 200 $ de dépôt	≈ 7 200 $
Terre-Neuve-et-Labrador	60 $ sur les premiers 1 000 $, puis 0,6 %	≈ 6 054 $
Nouveau-Brunswick	0,5 % pour les successions de plus de 20 000 $	≈ 5 000 $
Île-du-Prince-Édouard	400 $ sur les premiers 100 000 $, puis 0,4 %	≈ 4 000 $
Alberta	Barème fixe, plafonné à 525 $ au-delà de 250 000 $	525 $
Manitoba	Frais abolis le 6 novembre 2020	0 $
Québec	Aucune taxe d'homologation. Un testament notarié n'a pas à être vérifié ; les autres testaments paient de petits frais de vérification	0 $ (≈ 243 $ de frais pour un testament non notarié)

Avant de copier une stratégie vue dans une vidéo, y compris la nôtre, vérifiez donc votre propre chiffre. Une famille de Calgary, de Winnipeg ou de Montréal n'a presque rien à économiser sur l'homologation. Une famille de Toronto, de Vancouver ou d'Halifax a une vraie facture. Même là, l'homologation est généralement le plus petit des deux chiffres qui comptent.

L'homologation ne touche que les biens qui passent par la succession. Les biens avec un bénéficiaire désigné (REER, FERR, CELI, assurance vie) et, hors Québec, les biens détenus en propriété conjointe avec gain de survie passent généralement à côté.

La plus grosse facture : le Canada vous impose comme si vous aviez tout vendu

Le Canada n'a ni impôt sur les successions ni impôt sur les dons. Ce qu'il a, c'est la disposition présumée au décès : dans votre déclaration de revenus finale, vous êtes réputé avoir vendu tous vos biens en immobilisation à leur juste valeur marchande le jour de votre décès. Tous les gains accumulés au cours de votre vie deviennent imposables d'un coup.

Votre résidence principale est généralement couverte par l'exemption pour résidence principale. La maison familiale elle-même ne laisse donc souvent aucun impôt.
Un chalet, un immeuble locatif, un portefeuille non enregistré ou les actions de votre entreprise, non. La moitié du gain s'ajoute à votre revenu (le taux d'inclusion reste de 50 % ; la hausse prévue a été annulée en mars 2025) et est imposée à votre taux marginal.
Les biens légués au conjoint (ou à une fiducie au profit du conjoint) peuvent être transférés au coût : l'impôt attend le second décès.

Cette règle est fédérale. Elle est la même à Vancouver, Calgary, Winnipeg, Toronto et Montréal. C'est pour ça qu'elle est le vrai ennemi : impossible de déménager pour l'éviter, et elle vaut souvent dix fois la facture d'homologation dont tout le monde parle.

Option 1 : ajouter vos enfants au titre de propriété

C'est la stratégie dont tout le monde parle. Hors Québec, vous inscrivez vos enfants adultes comme copropriétaires conjoints avec gain de survie (« joint tenancy with right of survivorship »). À votre décès, votre part leur revient automatiquement, hors succession, donc sans homologation. En Ontario, ce sont les 14 250 $ au complet. Sur papier, c'est parfait. En pratique, il y a quatre coûts.

Coût 1 : vous démarrez un compteur d'impôt pour vos enfants

Votre maison est libre d'impôt pour vous parce que c'est votre résidence principale. Ce n'est pas celle de vos enfants. Dès qu'ils sont au titre, la croissance de leur part devient un gain en capital imposable pour eux.

Disons que la maison vaut 700 000 $ quand vous ajoutez deux enfants, chacun recevant une part de 25 % valant 175 000 $. Des années plus tard, elle se vend 1 000 000 $ : chaque part vaut 250 000 $. C'est un gain en capital de 75 000 $ par enfant, soit environ 10 000 $ à 20 000 $ d'impôt chacun, selon leur revenu. L'impôt ne disparaît pas s'ils gardent la maison. Il attend.

Coût 2 : votre maison est exposée à leurs problèmes

Dès que votre enfant est au titre, une partie de votre maison lui appartient légalement. Un divorce, une poursuite ou une faillite de son côté peut mettre votre maison sur la table, pour des problèmes qui ne sont pas les vôtres.

Coût 3 : la présomption de la Cour suprême dont presque personne ne parle

Dans Pecore c. Pecore, 2007 CSC 17, la Cour suprême du Canada a confirmé une règle par défaut : quand un parent transfère gratuitement un bien à un enfant adulte, la loi présume que l'enfant le détient en fiducie pour la succession du parent, et non comme un don. C'est la présomption de fiducie résultoire. C'est à l'enfant de prouver que vous vouliez lui donner le bien.

Concrètement, vos autres enfants peuvent contester le transfert après votre décès. Une « astuce » pour éviter l'homologation peut se transformer en années de litige entre frères et sœurs, et un litige peut coûter plus cher en un mois que l'homologation n'aurait jamais coûté. Si vous utilisez cette stratégie, documentez votre intention par écrit, avec un avocat.

Coût 4 : au Québec, ça ne fonctionne pas de la même façon

Le droit civil québécois ne prévoit pas de gain de survie automatique en copropriété. La part d'un copropriétaire passe par la succession de toute façon. Les familles québécoises ont un meilleur outil : le testament notarié (voir l'option 5).

Et une dernière chose : en Alberta, vous prendriez ces quatre risques pour économiser 525 $. Au Manitoba, pour économiser 0 $.

Option 2 : le truc du 1 % en copropriété

Certaines familles tentent une variante : au lieu de la propriété conjointe, elles détiennent la maison en copropriété ordinaire (« tenants in common ») et donnent à chaque enfant une toute petite part, par exemple 1 %. Le compteur d'impôt de l'enfant bouge à peine, puisqu'une part de 1 % accumule un tout petit gain.

Le problème : la copropriété ordinaire n'a pas de gain de survie. La part de chacun passe par sa propre succession. Vos 98 % passent quand même par l'homologation, donc en Ontario vous payez presque toute la facture. Plaider que la maison devrait échapper à l'homologation parce que les enfants sont déjà au titre est une bataille que votre succession a peu de chances de gagner. Résultat : plus de paperasse et plus d'exposition, pour presque rien.

Option 3 : donner maintenant (et le piège de 130 000 $)

La troisième option consiste à donner la maison à vos enfants de votre vivant. Pour une maison qui a toujours été votre résidence principale, le calcul fiscal peut fonctionner : l'exemption couvre votre gain, et une fois que vous n'en êtes plus propriétaire, il n'y a rien à homologuer.

Mais vous avez donné votre maison. Vos enfants peuvent la vendre ou l'hypothéquer. Si l'un d'eux divorce, son ex a un droit sur votre cuisine. Si vous avez besoin de cette valeur à 75 ans pour vos propres soins, elle n'est plus à vous.

Le piège : donner tout bien qui n'est pas votre résidence principale

C'est là que les familles canadiennes se font mal. Pas avec la maison. Avec le chalet, l'immeuble locatif, la deuxième propriété.

Quand vous donnez à un enfant un bien qui n'est pas votre résidence principale, la loi fiscale le traite comme si vous l'aviez vendu à sa pleine juste valeur marchande le jour de la signature. Vous avez reçu 0 $. Le Canada vous impose quand même. Même règle dans toutes les provinces.

Donner un chalet à vos enfants	Montant
Prix payé	300 000 $
Valeur aujourd'hui	800 000 $
Gain en capital déclenché par le don	500 000 $
Moitié imposable ajoutée à votre revenu	250 000 $
Impôt aux taux combinés les plus élevés (de l'Alberta à l'Ontario ; le Québec est près du haut)	≈ 120 000 $ – 134 000 $

Environ 130 000 $, payables avec votre prochaine déclaration, sur de l'argent que vous n'avez jamais reçu.

C'est environ dix fois la facture d'homologation ontarienne qui inquiète tout le monde, et environ 250 fois celle de l'Alberta. Ne donnez jamais une deuxième propriété sans avoir fait les calculs.

Option 4 : les fiducies au profit de soi-même et mixtes au profit du conjoint

Si vous avez 65 ans ou plus, vous pouvez créer une fiducie au profit de soi-même (« alter ego ») ou une fiducie mixte au profit du conjoint (« joint partner ») et y transférer votre maison sans impôt sur le transfert. Vous gardez le contrôle et le droit d'y habiter. À votre décès, la maison est dans la fiducie, pas dans votre succession : l'homologation n'y touche pas.

Le hic, c'est le compteur. Une fiducie coûte plusieurs milliers de dollars à mettre en place correctement et produit une déclaration T3 chaque année. Elle n'efface pas non plus l'impôt sur le gain en capital : la fiducie subit sa propre disposition présumée à votre décès (ou à celui du conjoint survivant).

Le calcul honnête : pour une grosse succession en Ontario, en Colombie-Britannique ou en Nouvelle-Écosse, une fiducie peut se rentabiliser, et elle ajoute de la confidentialité et une protection en cas d'inaptitude. En Alberta, au Manitoba ou au Québec, vous paieriez un professionnel chaque année pour éviter 525 $ ou rien du tout. C'est acheter un parapluie pour l'intérieur.

Option 5 : l'outil de votre province

La cinquième option n'est pas une stratégie. C'est connaître l'outil que votre province vous donne déjà.

Québec, le testament notarié : un testament signé devant notaire est un acte authentique. Il n'a pas à être vérifié par le tribunal, donc la succession peut se régler plus vite, sans cette étape. Pour la plupart des familles québécoises, c'est mieux que toutes les astuces de cette liste.
Ontario, les testaments multiples : si vous possédez une société privée, un testament secondaire distinct pour les biens qui n'ont pas besoin d'être homologués, comme les actions de la société, peut les sortir du calcul de l'homologation. Pour un propriétaire d'entreprise, ce document peut faire économiser des dizaines de milliers de dollars.
Ontario, l'exemption « First Dealings » : certaines maisons détenues depuis longtemps, converties de l'ancien registre au système Land Titles et dont le titre n'a pas changé depuis, peuvent être transférées par le liquidateur sans homologation. Demandez à un avocat en immobilier de vérifier votre propriété.
Alberta et Manitoba : votre outil, c'est votre adresse. L'homologation est déjà peu chère ou gratuite : votre énergie de planification appartient au gain en capital.

Faut-il simplement vendre avant de mourir ?

C'est le premier commentaire sous chaque vidéo sur le sujet : vendez la maison avant de mourir. Et ça fonctionne. Votre résidence principale se vend généralement libre d'impôt, et le Canada n'a pas d'impôt sur les dons : vous pouvez donner de l'argent à vos enfants adultes de votre vivant et les voir en profiter. (Les dons au conjoint ou à des enfants mineurs sont soumis à des règles d'attribution : demandez conseil avant.)

Le hic est évident : il faut vraiment vouloir quitter votre maison. La plupart des parents ne le veulent pas. Ce qui nous amène au test qui devrait venir avant toute stratégie.

Le test des 2 chiffres

Ce test remplace toutes les vidéos sur le sujet. Deux chiffres, trente secondes.

Chiffre 1 : vos frais d'homologation. Prenez tout ce qui passera par votre succession et appliquez le taux de votre province selon le tableau plus haut. Ontario, succession de 1 M$ : 14 250 $. Alberta : 525 $. Manitoba et Québec : 0 $.
Chiffre 2 : votre exposition au gain en capital au décès. Additionnez les gains sur tout ce qui n'est pas votre résidence principale : le chalet, l'immeuble locatif, le compte de placement, votre entreprise. C'est la facture fédérale, la même dans toutes les provinces.

Si le chiffre 1 est le plus gros (une grosse succession simple dans une province aux frais élevés, avec tout dans la maison), les stratégies de titre et les fiducies peuvent valoir la peine. Faites-vous conseiller et faites-les correctement.

Si le chiffre 2 est le plus gros, et pour presque toutes les familles qui ont un chalet, un immeuble locatif ou une entreprise, l'écart est énorme, tout ce qui vise l'homologation est une erreur d'arrondi. Votre vrai plan est simple :

un bon testament à jour (au Québec, idéalement notarié) ;
le roulement au conjoint bien structuré, pour que rien ne soit imposé au premier décès ;
une stratégie pour vos autres biens avant qu'ils prennent encore un demi-million de valeur.

Un testament coûte de quelques centaines à quelques milliers de dollars, moins que n'importe quelle astuce de cette liste, et c'est la seule option sans inconvénient.

Si vous possédez une entreprise, c'est le plus gros chiffre de tous

Les actions d'une société privée sont aussi des biens en immobilisation. Au décès, elles sont réputées vendues à leur juste valeur marchande. Sans planification, la même valeur peut être imposée deux fois : une fois comme gain en capital dans votre déclaration finale, et une deuxième fois comme dividende quand l'argent sort de la société vers vos héritiers. Il existe des stratégies post-mortem connues pour l'éviter, mais elles doivent être planifiées et exécutées à temps.

Si vous êtes propriétaire d'entreprise, c'est la conversation à avoir avant même de parler de la maison. C'est exactement le type de planification que nous faisons chez Zentax.

Le bilan

Stratégie	Évite l'homologation ?	Le vrai coût	Verdict
1. Enfants au titre (propriété conjointe)	Oui (pas au Québec)	Impôt pour les enfants, exposition, contestation (Pecore)	Rarement rentable
2. Copropriété à 1 %	À peine	Paperasse et exposition	Inutile
3. Donner maintenant	Oui	Perte de contrôle ; un chalet ou un locatif déclenche ≈ 130 000 $	Maison : peut-être. Deuxième propriété : danger
4. Fiducie au profit de soi-même / mixte (65 ans +)	Oui	Mise en place plus une T3 chaque année	Grosses successions, provinces chères
5. Outils provinciaux	Oui	Savoir qu'ils existent	Vérifiez le vôtre d'abord
Un bon testament + le test des 2 chiffres	—	Quelques centaines de dollars	Tout le monde, partout

La vraie leçon : l'homologation est provinciale, visible et généralement petite. L'impôt sur le gain en capital au décès est fédéral, invisible et énorme. Les Canadiens dépensent leur énergie à combattre l'impôt qu'ils voient, et foncent droit sur celui qu'ils ne voient pas. Planifiez contre le bon ennemi.

Vous voulez le test des 2 chiffres fait pour votre famille ?

Maison, chalet, immeuble locatif, entreprise : nous calculons les deux chiffres pour vous, vous montrons lequel planifier, puis travaillons avec votre notaire ou votre avocat pour le mettre en place.

Réserver un appel avec Zentax

Questions fréquentes

Combien coûte l'homologation d'une maison de 1 million $ au Canada ?

Cela dépend de la province. Sur une succession de 1 000 000 $ : environ 14 250 $ en Ontario, environ 13 650 $ en Colombie-Britannique, environ 16 258 $ en Nouvelle-Écosse (le plus élevé), 525 $ en Alberta (le maximum) et 0 $ au Manitoba, qui a aboli ces frais en novembre 2020. Le Québec ne prélève aucune taxe d'homologation, et un testament notarié n'a pas à être vérifié par le tribunal.

Devrais-je ajouter mon enfant au titre de ma maison ?

Rarement sans conseil. Hors Québec, la propriété conjointe avec gain de survie peut éviter l'homologation, mais la part de votre enfant ne profite pas de votre exemption pour résidence principale : elle accumule un gain en capital imposable. Elle est exposée à son divorce ou à ses créanciers, et depuis Pecore c. Pecore (2007 CSC 17), un transfert gratuit à un enfant adulte est présumé détenu pour votre succession, ce que vos autres enfants peuvent contester. Au Québec, la copropriété n'emporte pas de gain de survie automatique.

Y a-t-il un impôt sur l'héritage au Canada ?

Le Canada n'a ni impôt sur les successions ni impôt sur les dons. À la place, au décès, vous êtes réputé avoir vendu vos biens en immobilisation à leur juste valeur marchande. Votre résidence principale est généralement exemptée, mais un chalet, un immeuble locatif, des placements ou des actions d'entreprise peuvent créer un impôt important dans la déclaration finale. Les biens légués au conjoint peuvent être transférés sans impôt jusqu'au second décès.

Puis-je donner ma maison à mes enfants de mon vivant ?

Oui, et pour une maison qui a toujours été votre résidence principale, l'exemption couvre normalement le gain. Mais vous perdez le contrôle du bien, qui devient exposé aux divorces et aux créanciers de vos enfants. Donner un bien qui n'est pas votre résidence principale, comme un chalet ou un immeuble locatif, est traité comme une vente à la juste valeur marchande : un gain de 500 000 $ peut représenter environ 120 000 $ à 134 000 $ d'impôt aux taux les plus élevés.

Qu'est-ce qu'une fiducie au profit de soi-même ?

Une fiducie au profit de soi-même (alter ego), ou une fiducie mixte au profit du conjoint pour un couple, peut être créée par un résident canadien de 65 ans ou plus, qui y transfère des biens sans déclencher d'impôt. Les biens dans la fiducie ne passent pas par l'homologation et vous gardez le contrôle. Elle coûte cher à mettre en place et produit une déclaration T3 chaque année ; elle évite l'homologation, pas l'impôt sur le gain en capital au décès.

Quelle est la façon la moins chère de léguer une maison à ses enfants ?

Pour la plupart des familles : un bon testament à jour (au Québec, idéalement notarié), un roulement au conjoint bien structuré, et un plan pour les autres biens avant qu'ils prennent encore de la valeur. Comparez d'abord deux chiffres : vos frais d'homologation et votre exposition au gain en capital au décès.

Taki Kheloufi est cofondateur de Zentax, un cabinet de comptabilité et de fiscalité pour les propriétaires d'entreprise à Montréal et partout au Canada. Il explique la fiscalité canadienne en langage simple sur YouTube.

Sources

Cet article est de l'information générale, pas un conseil fiscal ou juridique personnalisé. Les règles et les frais varient selon la province et changent avec le temps, et votre situation peut différer des exemples. Consultez un professionnel qui connaît votre dossier avant d'agir. Chiffres arrondis, à jour en octobre 2026.